ESCALE**10 mots indispensables.**
1. Bonjour : こんにちは, [kon-ni-tchi-wa]
2. Merci : ありがとう, [a-ri-ga-to]
3. S'il vous plaît : お願いします, [o-ne-gaï-shi-mass]
4. Oui : はい, [haï]
5. Non : いいえ, [iié]
6. Eau : 水, [mi-zou]
7. Toilettes : トイレ, [toï-lé]
8. Excusez-moi : すみません, [sou-mi-ma-sen]
9. Pardon : ごめんなさい, [go-men-na-saï]
10. Combien ? : いくら ですか, [i-kou-ra dèss-ka]
**15 phrases qui dépannent.**
*Au restaurant*
- L'addition svp : お会計お願いします, [o-kaï-keï o-ne-gaï-shi-mass]
- Délicieux ! : おいしい, [oï-shii]
- Sans wasabi : わさび 抜きで, [wa-sa-bi nou-ki dé]
- Je suis végétarien : ベジタリアン です, [bé-ji-ta-ri-an dèss]
*Demander son chemin*
- Où est... ? : ...は どこ ですか, [... wa do-ko dèss-ka]
- Gare : 駅, [é-ki]
- Métro : 地下鉄, [tchi-ka-tetsou]
*À l'hôtel*
- J'ai une réservation au nom de... : ...の 名前で 予約 しました, [... no na-maé dé yo-ya-kou shi-mass-ta]
- Wifi svp : Wi-Fi お願いします, [waï-faï o-ne-gaï-shi-mass]
*En cas de problème*
- Aidez-moi : 助けて, [tass-ké-té]
- Hôpital : 病院, [byo-ïn]
- Police : 警察, [keï-satsou]
*Pour acheter / négocier*
- C'est trop cher : 高い です, [ta-kaï dèss]
- Je vais réfléchir : 考えます, [kan-ga-é-mass]
- C'est bon, je le prends : これ ください, [ko-ré kou-da-saï]
**3 expressions qui font sourire.**
- "Otsukaresama" [o-tsou-ka-ré-sa-ma], "bon courage" au quotidien, très japonais
- "Itadakimasu" [i-ta-da-ki-mass], à dire AVANT de manger, comme "bon appétit"
- "Gochisousama" [go-tchi-so-sa-ma], à dire APRÈS le repas
**Pièges culturels.**
- NE PAS planter ses baguettes verticalement dans le riz (rite funéraire)
- NE PAS laisser de pourboire (peut être perçu comme insultant)
- NE PAS faire de bruit en téléphonant dans les transports
- NE PAS serrer la main (inclinaison du buste à la place)
**Codes de politesse.**
- Inclinaison légère du buste = bonjour, merci, désolé
- Toujours offrir et recevoir un objet à 2 mains (carte de crédit, business card, cadeau)
- Avant d'entrer dans un logement, retirer les chaussures
- "Sumimasen" est ultra-versatile : ça veut dire "excusez-moi", "désolé", "merci de votre attention"